-
1 калёвка
калёвка ж. дер. стр. Auskehlung f; Fassonhobel m; дер. Hohlkehlhobel m; стр. Kehle f; инстр. Kehlhobel m; Kehlseite f; стр. Kehlung f; стр. Leistenhobel m; Profilhobel m; Stabhobel m -
2 калівка
техн. калёвка ( инструмент), калёвочник -
3 калёвка
-
4 калёвка
-
5 калёвка
-
6 калёвка
-
7 калёвка
2) Engineering: astragal molding, beading plane, channel molding, cornice plane, cove molding, fillet plane, filletser, fillister, hollow moulding, mold, molding, molding plane, moulding plane3) Construction: bead molding, bead plane (вид рубанка), bead router (вид рубанка), beading tool (вид рубанка), channel moulding, dovetail plane of grooves, fillet mold, fillet molds, fillet mould, moulding4) British English: beader (вид рубанка)5) Architecture: astragal moulding, cove moulding, plane (профилировка края доски несложного рисунка, с обязательным элементом - полувалом. Калевкой также называется и сама профилированная подобным образом доска или брусок, являющиеся разновидностью вагонки)7) Automation: dovetail plane8) Makarov: beading plane (вид рубанка), bevel (фигурный профиль бруска или доски), fillet mould (фигурный профиль бруска или доски), moulding (операция), moulding plane (рубанок с фигурным резцом) -
8 калёвка
n1) eng. Auskehlung, Fassonhobel (столярный инструмент), Hohlkehlhobel, Kehle, Kehlhobel (столярный инструмент), Kehlung, Leistenhobel, Profilhobel (столярный инструмент)2) construct. Abkehlung3) forestr. Falzhobel4) wood. Stabhobel -
9 калёвка
-
10 калівка
ж тех.fillister, plane, grooving plane -
11 калёвка
1. (операция) η διαμόρφωση, η εντομή, το αυλάκωμα, η αυλάκωση 2. (рубанок с фигурным резцом) η πλάνη (με φιγουράτο κόπτη) 3. (фигурный профиль бруска или доски) η διαμορφωμένη/φιγουράτη τομή της δοκού.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > калёвка
-
12 калёвка
ж. дер.-об.1) ( операция) modanatura f con pialla2) ( инструмент) pialla f per modanatura, pialetto m curvo3) ( профиль) profilo m modanato -
13 калёвка
-
14 калёвка
-
15 калёвка
ngener. kalevlane, spordiühing "Kalev" meeskonna v. võistkonna liige -
16 калёвка
n1) gener. guillaume, doucine2) eng. cannelure, enlève-carré, feuilleret, rabot pour profils, rabot à moulures3) construct. bouvet, rabotin, (ïðîçîôü) moulure composée4) forestr. moulure, creusement -
17 калёвка
• žlábkování• žlábkovač• drážkování• drážkovací hoblík• profilovací hoblík• profilová lišta -
18 калёвка
ж.инстр. pialla f, incorsatoio m -
19 калёвка
listahöylä -
20 калёвка
f1. Keilnute f; Kehle f, Kehlung f; 2. Falzhobel m, Kehlhobel mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > калёвка
См. также в других словарях:
калёвка — калёвка … Словарь употребления буквы Ё
калёвка — калёвка, калёвки, калёвки, калёвок, калёвке, калёвкам, калёвку, калёвки, калёвкой, калёвкою, калёвками, калёвке, калёвках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
КАЛЁВКА — КАЛЁВКА, калёвки, жен. (стол.). 1. Столярный инструмент рубанок для выстрагивания досок и планок с фигурными краями (багетов, карнизов). 2. Действие по гл. калевать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
калёвка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. Проф. 1. к Калевать. 2. Столярный инструмент рубанок для выстрагивания досок и планок с фигурными краями (багетов, карнизов, оконных переплётов и др.). 3. Фигурный профиль бруска или доски, получаемый строганием. ◁… … Энциклопедический словарь
Калёвка — – 1. Погонажная деталь из дерева или пластмасс фигурного профиля 2. Фигурный профиль поперечного сечения деревянного или пластмассового погонажного изделия. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
калёвка — калёвка, и; р. мн. вок … Русское словесное ударение
калёвка — калёвка, и, род. п. мн. ч. вок … Русский орфографический словарь
калівка — іменник жіночого роду інструмент для калювання … Орфографічний словник української мови
КАЛЁВКА — (1) узкий деревянный рубанок с фигурным поперечным сечением колодки и лезвия железки; применяют для отделки столярно мебельных изделий; (2) фигурный профиль бруска или доски, обработанный К … Большая политехническая энциклопедия
калёвка — калёв/к/а … Морфемно-орфографический словарь
калёвка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж.; проф. см. тж. калёвочный 1) к калевать 2) Столярный инструмент рубанок для выстрагивания досок и планок с фигурными краями (багетов, карнизов, оконных переплётов и др.) 3) Фигурный профиль бруска или доски,… … Словарь многих выражений